Parque de Olazar

Puntos de Interés

Culture

Mare de Déu de Butsènit Shrine

La Mare de Déu de Butsènit hermitage

The Mare de Déu de Butsènit Shrine is one of the most beloved shrines with the richest religious tradition in the Lleida countryside. With its rural setting beside the River Segre, this house of worship serves as a place of pilgrimage and a meeting place for the inhabitants of the town and the surrounding rural areas. Its origins are linked to an ancient Marian devotion which, according to tradition, dates back to the Christian conquest of Lleida in 1149, when an image of the Virgin was found at this site.

The present-day shrine was consecrated in 1495 and rebuilt in the 17th century, specifically between 1649 and 1652, leaving us with the building that stands today. Throughout its history, the complex has served various purposes in addition to its religious function, at times acting as a hostel for pilgrims and a meeting place for the local rural community.

Architecturally, it stands out for its simplicity and for the way in which the various spaces built around the church are integrated. The complex includes outbuildings, courtyards and reception areas that reflect its past importance as a rural sanctuary. Inside, there are some interesting murals painted by the Lleida-born artist Víctor Pallarès during the 20th century, which lend the building considerable artistic value.

One of the most important events of the year takes place every 8 September, when the traditional Aplec de Butsènit is held – a romería or pilgrimage that brings together locals and visitors alike to pay homage to the Virgin and preserve a tradition deeply rooted in the history of Lleida.

Surrounded by trees, farmland and country lanes, the chapel also offers a very peaceful setting. Its combination of historical heritage, religious significance and scenery makes Mare de Déu de Butsènit one of the most iconic sites along the Riu Nature Trail, where nature and tradition come together on the banks of the River Segre.

Otros puntos de interés

Introducción general al uso de cookies en MAPA.gob.es

Las cookies son archivos que se pueden descargar en su equipo a través de las páginas web. Son herramientas que tienen un papel esencial para la prestación de numerosos servicios de la sociedad de la información. Entre otros, permiten a una página web almacenar y recuperar información sobre los hábitos de navegación de un usuario o de su equipo y, dependiendo de la información obtenida, se pueden utilizar para reconocer al usuario y mejorar el servicio ofrecido.

Tipos de cookies

Según quien sea la entidad que gestione el dominio desde donde se envían las cookies y trate los datos que se obtengan se pueden distinguir dos tipos: cookies propias y cookies de terceros.

Existe también una segunda clasificación según el plazo de tiempo que permanecen almacenadas en el navegador del cliente, pudiendo tratarse de cookies de sesión o cookies persistentes.

Por último, existe otra clasificación con cinco tipos de cookies según la finalidad para la que se traten los datos obtenidos: cookies técnicas, cookies de personalización, cookies de análisis, cookies publicitarias y cookies de publicidad comportamental.

Para más información a este respecto puede consultar la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos.

Cookies utilizadas en la web

El portal web del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación utiliza Google Analytics, esta es una herramienta de analítica que ayuda a los sitios web y a los propietarios de aplicaciones a entender el modo en que sus visitantes interactúan con sus propiedades. Se utilizan un conjunto de cookies para recopilar información e informar de las estadísticas de uso de los sitios web sin identificar personalmente a los visitantes de Google. Más información sobre las cookies de Google Analytics e información sobre la privacidad. Estas cookies se pueden rechazar o aceptar ya que no interfieren en el funcionamiento de la página web pero sirven de gran ayuda aportando información que posibilita un mejor y más apropiado servicio por parte de este portal.

Por último, se descarga una cookie de tipo técnico denominada cookie-compliance, propia, de tipo técnico y de sesión. Gestiona el consentimiento del usuario ante el uso de las cookies en la página web, con el objeto de recordar aquellos usuarios que las han aceptado y aquellos que no, de modo que a los primeros no se les muestre información en la parte superior de la página al respecto. Esta cookie es de obligada utilización para el funcionamiento correcto del portal.

Aceptación / Rechazo de la Política de cookies

El Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación permite la aceptación o rechazo de las cookies no esenciales para el funcionamiento del portal. Para ello una vez que el usuario acceda al portal se mostrará un mensaje en la parte central con información de la política de cookies y las siguientes opciones:

  • Aceptar cookies: Si el usuario pulsa este botón, se aceptarán los cookies no obligatorias y no se volverá a visualizar este aviso al acceder a cualquier página del portal.
  • Configurar cookies: Si el usuario pulsa sobre el botón de configurar, se accederá a una segunda ventana modal donde se podrá configurar que cookies aceptar. Esta segunda ventana explica las cookies utilizadas en la actualidad y permite la selección o rechazo de las cookies no obligatorias. Una vez finalizada la selección se deberá presionar al botón Guardar configuración.

Cómo modificar la configuración de las cookies

Usted puede restringir, bloquear o borrar las cookies del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación o cualquier otra página web, utilizando su navegador. En cada navegador la operativa es diferente, la función de "Ayuda" le mostrará cómo hacerlo.