
Puntos de Interés
Cultura
Capela de San Xoán de Cachón
Las ruinas de la Capela de San Xoán de Cachón se alzan como un vestigio del pasado en un entorno marcado por la presencia del río. Su nombre de Cachón proviene de su localización ya que se encuentra muy cercana al río. Cachón hace referencia a la espuma blanca que se forma en zonas de aguas turbulentas. Producto de un estrechamiento del cauce o un desnivel brusco. Aunque actualmente el río discurre lento y suave entre dos embalses, este topónimo es una reminiscencia de cómo era su cauce antiguamente.
Lo que queda de este pequeño edificio son sus paredes de piedra, formando una nave rectangular con una pequeña estancia añadida, posiblemente en una fase posterior. Lo más interesante de esta capilla se encuentra en su dintel, que presenta una inscripción en latín dividida en tres líneas:
CVN DEI ADMINICLO
FRANKILA ABBA(s) CONDIDIT OPVS
ERA DCCCCL VI A
Su traducción sería: “Con la ayuda de Dios el abad Franquila hizo esta obra. Era 956”. A pesar de la claridad del mensaje, la autenticidad de esta inscripción, como prueba del origen de la capilla genera dudas, ya que presenta dos grandes inconsistencias: primero, el edificio no tiene ni un elemento arquitectónico característico del siglo X, y segundo, el dintel no coincide con el resto del edificio, no está colocado simétricamente encima de la puerta y su labrado solo coincide con varias piedras sueltas del edificio.
Estas discordancias llevan a pensar que el dintel podría haber sido reutilizado de otra edificación anterior, posiblemente relacionada con la labor del abad Franquila en la restauración del monasterio de San Estevo. Se cree, que, en algún momento, un monje pudo construir su propio refugio en este lugar, aprovechando materiales de construcciones previas.